孙其君在小学的时候就随家人移民到美国加利福尼亚州，大学就读于加州州立大学北岭分校商学院行销管理专业。2009年，还在读大二的孙其君因向往演艺工作，决定放弃学业回到台湾。返台后与体育主播傅达仁结缘成为他的干儿子，之后开始接拍广告和MV，并等待着戏剧演出的机会[1] 。

2010年，在大爱戏剧《清秀家人》中饰演家晟正式出道。2011年，在梁文音歌(oc是什么意思？oc是指原创角色，original character的缩写。oc还有更多方面的意思。)曲《情人知己》MV中担任男主角，上演一段青春时期的纯爱。

2013年3月，参演都市爱情剧《两个爸爸》，饰演女主角赖雅妍的弟弟、返台留学生方庆竹[2] 。11月与李国毅、任容萱、是元介、翁滋蔓联袂主演校园爱情剧《我的自由年代》，饰演男主角的好哥们、性格阳光的法律系大学生谢庆祐[3] 。

2014年，与杨谨华、陈乃荣、王传一合作主演爱情喜剧《妈咪的男朋友》，饰演单纯、讲义气的集团婚礼企划部专员欧品康[4] 。

2015年3月，参演浪漫爱情剧《莫非，这就是爱情》，饰演技术高超但对爱情认识不深的IT男艾伦[5] 。7月与寇世勋、修杰楷、刘品言联袂主演家庭情感剧《军官?情人》，饰演天资聪颖的入伍新兵王尚豪[6] 。